Cha mẹ của N'Diaye có nguồn gốc từ Nigeria và Senegal. Bà trải qua thời thơ ấu ở Guinea, bàte d'Ivoire và Burkina Faso. Sau đó, bà di cư sang Pháp để học Nhà hát. Trong một cuộc phỏng vấn, bà tiết lộ rằng bà quyết định bắt đầu sự nghiệp điện ảnh ở châu Phi vì những cơ hội hạn chế dành cho người châu Phi ở châu Âu. Bà cũng giải thích rằng mặc dù nhiều cơ hội dường như tồn tại cho nam giới hơn phụ nữ trong ngành, bà đã sẵn sàng để tìm sự liên quan.[5]